Facebook ikonka prawy margines

Leonora

,
Leonora

Elena Poniatowska: Leonora. - Katowice, 2017.
Elena Poniatowska portretuje Leonorę Carrington – jedną z najbardziej ekstrawaganckich i nieokiełznanych surrealistek. Leonora lubiła szokować, a skandal był jej prawdziwą naturą. Już jako mała dziewczynka wiedziała, że nie nadaje się do „sprawiania przyjemności” innym, co było wbrew zasadom tzw. dobrego wychowania.

Bo rzeczy niepowszednie niepokoją – pisze Poniatowska, a Leonora niepokoiła, bo umiała pisać i rysować obiema rękami. Konsekwencją jej niesubordynacji było usunięcie ze szkoły zakonnej. Powieść napisana jest w sposób lekki i zabawny. Poniatowska świadomie nie oszałamia językiem, aby fajerwerkami słów nie zagłuszyć głównej bohaterki. Należy też uchylić kapelusza przed Magdaleną Olejnik, która książkę przetłumaczyła.

Książka dostępna w Wypożyczalni dla Dorosłych